Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist: S & S Profitechnik GmbH & Co. KG Hagelsbergweg 3 90599 Dietenhofen Deutschland Telefon: +49 9824 301 998-0 E-Mail: info@fasswagen.com Handelsregister: Amtsgericht Ansbach, HRA 4765 Persönlich haftende Gesellschafterin: S & S Profitechnik Verwaltung GmbH Hagelsbergweg 3, 90599 Dietenhofen Handelsregister: Amtsgericht Ansbach, HRB 8223 Geschäftsführer: Dominik Stefan

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Abwicklung von Vertragsverhältnissen, zur Bearbeitung von Schadens- und Servicefällen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Je nach Verarbeitungsvorgang stützen wir die Verarbeitung insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer von Ihnen erteilten Einwilligung;
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.

Bei Speicherungen von Informationen in Ihrem Endgerät oder Zugriffen auf bereits gespeicherte Informationen beachten wir zusätzlich § 25 TDDDG. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

3. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Bearbeitung des jeweiligen Vorgangs benötigen, insbesondere Vertrieb, Beratung, Konstruktion, Service, Buchhaltung und Geschäftsleitung. Wir setzen außerdem technische und organisatorische Dienstleister ein, insbesondere:

• Hosting- und Rechenzentrumsanbieter;
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister;
• IT-, Wartungs- und Webagenturdienstleister;
• Anbieter der auf dieser Website eingesetzten Software;
• Backup- und Sicherheitsdienstleister.

Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt. Bei Schadens-, Gewährleistungs- oder Servicefällen können Daten außerdem an beteiligte Hersteller, Lieferanten, Fachbetriebe, Versicherungen, Gutachter oder Rechtsberater übermittelt werden, soweit dies zur Bearbeitung des Vorgangs oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

4. Hosting und Server-Logdateien

Unsere Website wird durch folgenden Dienstleister gehostet: tec-promotion GmbH An der Kaufleite 28 90562 Kalchreuth Deutschland Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet, insbesondere: IP-Adresse; Datum und Uhrzeit des Zugriffs; aufgerufene Seite oder Datei; übertragene Datenmenge; Referrer-URL; Browsertyp und -version; Betriebssystem; Hostname des zugreifenden Geräts; HTTP-Statuscode. Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen sowie missbräuchliche Zugriffe und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Reguläre Server-Logdateien werden grundsätzlich nach spätestens 14 Tagen gelöscht oder anonymisiert. Daten, die zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden, können bis zum Abschluss der Untersuchung gespeichert werden. Mit dem Hostinganbieter wurde, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

5. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung, um während der Übertragung an uns übermittelte Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https“ beginnt.

6. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien wie Local Storage. Einige dieser Technologien sind technisch erforderlich, damit die Website oder eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitgestellt werden kann. Andere Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben. Für technisch unbedingt erforderliche Speicherungen und Zugriffe ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG die Rechtsgrundlage. Für nicht erforderliche Speicherungen und Zugriffe ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Ihrer Einwilligung die Rechtsgrundlage. Soweit anschließend personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Einwilligungsverwaltung mit Real Cookie Banner

Wir verwenden das WordPress-Plugin Real Cookie Banner, um Ihre Entscheidungen über einwilligungspflichtige Dienste einzuholen, zu speichern, zu verwalten und nachweisen zu können. Hierbei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden: eine pseudonyme Einwilligungskennung; Datum und Uhrzeit Ihrer Entscheidung; die ausgewählten Dienste und Dienstgruppen; die Version und Konfiguration der Einwilligungsoberfläche; Informationen darüber, ob Sie zugestimmt, abgelehnt oder eine individuelle Auswahl getroffen haben. Ihre Einwilligungsentscheidung wird grundsätzlich in unserer eigenen WordPress-Installation und auf Ihrem Endgerät gespeichert. Die Speicherung Ihrer Auswahl im Endgerät ist technisch erforderlich, damit die Website Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigen kann. Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die serverseitige Dokumentation erfolgt zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweispflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Die auf Ihrem Endgerät gespeicherte Einwilligungsinformation wird grundsätzlich für bis zu 365 Tage gespeichert. Die serverseitige Dokumentation einer erteilten oder abgelehnten Einwilligung wird grundsätzlich bis zu drei Jahre nach Ablauf, Widerruf oder Ersetzung der jeweiligen Entscheidung gespeichert. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den auf jeder Seite erreichbaren Link „Privatsphäre-Einstellungen“ ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Eine aktuelle Übersicht der eingesetzten Dienste, Cookies und Speichertechnologien finden Sie in den Privatsphäre-Einstellungen.

8. Google Analytics

Soweit Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics kann insbesondere folgende Daten verarbeiten: IP-Adresse; eine pseudonyme Client- bzw. Gerätekennung; technische Geräte- und Browserinformationen; ungefähre Standortinformationen; besuchte Seiten; Herkunft des Besuchs; Zeitpunkt und Dauer von Zugriffen; Interaktionen mit Seiteninhalten. Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf Ihr Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Aufbewahrungsdauer für Ereignis- und Nutzerdaten in unserer Google-Analytics-Property ist auf zwei Monate eingestellt. Wir verwenden keine User-ID-Funktion. Google Signals und Funktionen zur personalisierten Werbung sind deaktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen.

9. Google Maps

Soweit Sie eingewilligt haben, binden wir Google Maps ein, um Karten, Standorte und Anfahrtsinformationen darzustellen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden einer Karte können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, Geräte- und Browserinformationen sowie Interaktionen mit der Karte an Google übermittelt werden. Google Maps wird durch einen Inhaltsblocker gesperrt und erst geladen, wenn Sie dem Dienst ausdrücklich zugestimmt oder die jeweilige Karte aktiv freigeschaltet haben. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf Ihr Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG, für die weitere Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen.

10. YouTube

Soweit Sie eingewilligt haben, binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden und durch einen Inhaltsblocker gesperrt. Eine Verbindung zu YouTube wird erst hergestellt, nachdem Sie ausdrücklich eingewilligt oder das betreffende Video aktiv freigeschaltet haben. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf Ihr Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG, für die weitere Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen.

11. Datenübermittlung durch Google-Dienste

Bei der Nutzung von Google Analytics, Google Maps und YouTube können personenbezogene Daten an Google LLC und weitere Unternehmen der Google-Gruppe in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit eine Übermittlung an einen entsprechend zertifizierten Empfänger erfolgt, stützt sich diese auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Soweit eine Übermittlung nicht vom Angemessenheitsbeschluss erfasst sein sollte, erfolgt sie nur auf Grundlage einer anderen zulässigen Übermittlungsgrundlage, insbesondere geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO. Die Einwilligung in einen Google-Dienst ist freiwillig. Die wesentlichen Inhalte unserer Website können auch ohne eine Einwilligung genutzt werden. Lediglich die jeweils eingebundene Karte, Statistikfunktion oder das Video steht dann nicht zur Verfügung.

12. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, bereitgestellt von Google. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts extern von den Servern von Google (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com). Hierzu muss Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google aufnehmen, wodurch Google Kenntnis darüber erlangt, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung unserer Website.

13. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Inhalt und Zeitpunkt der Anfrage, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen durchzuführen. Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder eine konkrete vorvertragliche Maßnahme, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Allgemeine Anfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, werden grundsätzlich spätestens zwölf Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder Anspruchsverteidigung entgegensteht.

14. Kontaktformular

Über unser Kontaktformular können Sie insbesondere folgende Angaben übermitteln: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Art der Anfrage sowie Ihre Nachricht. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet, übrige Angaben sind freiwillig. Die Daten werden zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, bei sonstigen geschäftlichen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ohne die Pflichtfelder können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten. Allgemeine Anfragen werden grundsätzlich zwölf Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

15. Produktkonfigurator

Über unseren Produktkonfigurator können Sie einen Fasswagen oder ein anderes System zusammenstellen sowie ein Angebot, eine Beratung, einen Rückruf oder Informationsmaterial anfordern. Hierbei können insbesondere die gewählte Konfiguration (Modell, Volumen, Geschwindigkeit, Ausstattung), Freitextangaben sowie Ihre Kontaktdaten (Name, Firma, E-Mail, Telefonnummer) verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt, um Ihre Konfiguration zusammenzustellen, Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen gegebenenfalls ein individuelles Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Führt die Konfiguration nicht zu einem Vertrag, werden die Daten grundsätzlich spätestens zwölf Monate nach der letzten Kommunikation gelöscht. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

16. Schadens-, Gewährleistungs- und Serviceformular

Über unser Formular zur Schadensmeldung können Sie Schäden, Mängel, Gewährleistungs- und Servicefälle melden. Hierbei können insbesondere Ihre Kontaktdaten, Auftrags- oder Rechnungsnummer, Fahrgestell- oder Seriennummer, eine Beschreibung des Schadens sowie Fotos verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Identifizierung des Produkts und Auftrags, zur Bearbeitung des gemeldeten Schadens sowie zur Erfüllung von Gewährleistungs-, Garantie-, Service- oder Reparaturpflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer nachvollziehbaren Schadensbearbeitung. Zur Bearbeitung können die Daten an beteiligte Hersteller, Lieferanten, Reparaturbetriebe, Versicherungen oder Gutachter übermittelt werden, sofern dies für den konkreten Vorgang erforderlich ist. Die Daten werden grundsätzlich für die Dauer der Bearbeitung und anschließend bis zum Ende der maßgeblichen Gewährleistungs-, Garantie- und Verjährungsfristen gespeichert.

17. Datei- und Bilduploads

Bei einer Schadensmeldung können Sie Bilder und andere zugelassene Dateien hochladen. Hochgeladene Dateien können zusätzliche Metadaten enthalten (z. B. Aufnahmezeitpunkt, Gerätemodell, ggf. Standortinformationen). Bitte achten Sie darauf, dass keine unbeteiligten Personen, Kennzeichen oder sonstigen nicht erforderlichen personenbezogenen Informationen auf den Bildern erkennbar sind. Die Dateien werden nur zur Bearbeitung des gemeldeten Vorgangs verwendet, nicht öffentlich bereitgestellt und der Zugriff auf Beschäftigte und Dienstleister beschränkt, die sie zur Bearbeitung benötigen.

18. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und Rechtsansprüche

Unabhängig von den vorgenannten Löschfristen können wir Daten länger speichern, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorschreiben, insbesondere aus dem Handels- und Steuerrecht (z. B. §§ 257 HGB, 147 AO, regelmäßig sechs bis zehn Jahre), oder soweit die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bis zum Ablauf der maßgeblichen Verjährungsfrist (in der Regel bis zu drei Jahre, bei bestimmten Ansprüchen länger) weiterhin benötigt werden. Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. c bzw. lit. f DSGVO.

19. Rechte betroffener Personen

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO);
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO);
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an die in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten wenden.

20. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

21. Widerruf von Einwilligungen

Soweit Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Für einwilligungspflichtige Cookies und Dienste können Sie Ihren Widerruf über den Link „Privatsphäre-Einstellungen“ erklären.

22. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 18 91522 Ansbach Deutschland

23. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine ausschließlich automatisierte Verarbeitung im Sinne von Art. 22 DSGVO ein, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

24. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen, insbesondere durch Verschlüsselung der Übertragung (TLS), Zugriffsbeschränkungen sowie regelmäßige Sicherheitsupdates. Diese Maßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

25. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Datenverarbeitung oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Website veröffentlichte Fassung.